Se calhar temos de aprender a falar baixo

Ontem, em pleno comboio e inserido numa conversa, eu digo à bicha:
- Pronto, e eu tenho bué à-vontade tanto com um como com outro.
Ela- Tens o quê?!
Eu- À-vontade...
Ela- Ah...

E depois, decide esclarecer super alto:
- Percebi que tinhas muita vontade tanto com um como com outro.

Como a bicha falou alto demais, o homem ao lado só ouviu essa parte, fica a olhar para mim muito sério, e depois até se engasga.

Pronto, e eu, que até sou pariga séria, passei por aluada. Sou uma triste.